كتب د. أحمد الدافري أستاذ التواصل بمدرسة الملك فهد العليا للترجمة على صفحته بالفيسبوك.. تدوينة حول مقال نشرته أحد الصحف الفرنسية الصادرة بمدينة الجزائر بتاريخ 05 ماي 1886م كانت تسمى La dépêche Algérienne.. المادة الصحفية تناولت تفشي ظاهرة الدعارة في مدينة الجزائر Alger..
المقال يلخص ظاهرة الدعارة، التي كانت مستشرية في كل المدن الجزائرية.. بحيث طرح الكاتب مجموعة من الأسئلة المرتبطة بالبيئة والانحلال الأخلاقي وظروف الفقر التي أخرجت النساء الجزائريات إلى الشوارع.. بهدف كسب قوت يومهن باللجوء إلى الدعارة بمباركة بعض الذكور الذين كان ينبغي عليهم حماية نسائهم.
التدوينة جاءت، غالبا، كردة فعل، على النبش في أعراض النساء المغربيات واتهامهم بما لا يليق، في الوقت الذي نسي فيه الكراغلة أن بلادهم كانت عاصمة للدعارة بامتياز.
كما لفت الدافري الانتباه للمتابع، على أن بوسبير أنشأه المستعمر في عشرينيات القرن الماضي إلا أن الوثيقة التاريخية فهي مكتوبة في جريدة صادرة في سنة 1886، تتحدث على أن كل أحياء الجزائر اجتاحتها بيوت الدعارة.
